{"id":20,"date":"2008-10-03T00:39:32","date_gmt":"2008-10-02T23:39:32","guid":{"rendered":"http:\/\/art.allgirls-berlin.org\/?p=20"},"modified":"2010-10-16T19:36:20","modified_gmt":"2010-10-16T18:36:20","slug":"die-innenseite-der-ausenseiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/?p=20","title":{"rendered":"Die Innenseite der Au\u00dfenseiter"},"content":{"rendered":"
\"innenemil\"

Gabi Schaffner Mathias Deutsch ::: invitation<\/p><\/div>\n

Die Innenseite der Au\u00dfenseiter ::: Gabi Schaffner | Mathias Deutsch<\/strong><\/h3>\n

Ausstellung vom 3.10.-1.11.2008<\/p>\n

Die Innenseite der Au\u00dfenseiter: Wie sieht es aus, das Interieur von R\u00e4umen der Menschen, die man zu kennen glaubt? Muss es zwangsl\u00e4ufig Spieglung des \u00c4u\u00dferen sein? Eventuell genau das Gegenteil? Oder haben Schein und Sein schlicht nichts miteinander zu tun, so dass weder Logik noch Asymmetrie zum Gesetz erhoben werden k\u00f6nnen? Die 1965 geborene, zwischen Berlin, Texas und Finnland pendelnde K\u00fcnstlerin Gabi Schaffner arbeitet interdisziplin\u00e4r zwischen Fotografie, Field Recording und Text. \u201eDie Innenseite der Au\u00dfenseiter\u201c ist Titel einer Reihe von Fotografien, der Raumansichten und Details jenseits von \u201eSch\u00f6ner Wohnen\u201c gewidmet sind. Wild angeh\u00e4ufte, sorgsam arrangierte oder bereits umgest\u00fcrzte Interieurs samt ihren meist melancholisch drein blickenden Bewohnern geben einen Einblick in pers\u00f6nliche Welten, von denen der Betrachter staunend den einen oder anderen Gegenstand wiedererkennt.<\/p>\n

Kongenial verkn\u00fcpft mit ihren Ansichten systemischer (Un)Ordnungen sind die Arbeiten von Mathias Deutsch, Jahrgang 1967. Das Maskenarrangement \u201eMendele\u201c sp\u00fcrt dem R\u00e4tsel der Vererbung pailettenbedeckter Wangen nach. Dazu Papph\u00e4uschen, das Material den Gestaden Ghanas entrissen, die das Idyll vom Haus-mit-Vorgarten-und-Zaun L\u00fcgen strafen. Imagin\u00e4re und reale Architekturen sind ein zentrales Thema seiner Arbeiten, in denen sich Skulptur mit Zeichnung, Malerei mit Collage mischen.<\/p>\n

\n\n \n\t\t\t\n\t\t\t\t