{"id":1508,"date":"2009-06-01T10:21:31","date_gmt":"2009-06-01T09:21:31","guid":{"rendered":"http:\/\/art.allgirls-berlin.org\/?p=1508"},"modified":"2010-10-16T19:35:34","modified_gmt":"2010-10-16T18:35:34","slug":"king-worker-bit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/?p=1508","title":{"rendered":"king-worker-bit"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1468\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1468\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1468\" title=\"bienenhirn-contreras\" src=\"http:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/bienenhirn-web.jpg\" alt=\"bienenhirn-contreras\" width=\"495\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/bienenhirn-web.jpg 550w, https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/bienenhirn-web-150x108.jpg 150w, https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/bienenhirn-web-300x216.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><p id=\"caption-attachment-1468\" class=\"wp-caption-text\">Sandra Contreras ::: bee brain, 2009<\/p><\/div>\n<h3>king-worker-bit ::: <strong>Sandra Contreras <\/strong><\/h3>\n<p>Ausstellung: 30. Mai \u2013 4. Juli 2009<\/p>\n<p><!--more--><em>king \u2013 K\u00f6nig<br \/>\nworker \u2013 Arbeiter<br \/>\nbit \u2013 Einheit zur Bestimmung des chemischen Austausches von Informationen zwischen Neuronen. Dieser Austausch beeinflusst unser Verhalten.<\/em><\/p>\n<p>\u201eking-worker-bit\u201c besch\u00e4ftigt sich mit Zusammenh\u00e4ngen zwischen Natur und Kultur. Der Impuls f\u00fcr Sandra Contreras \u00fcber Gesellschaftsstrukturen zu reflektieren ist das Bienenhirn. Welche Rollen ergeben sich f\u00fcr die Individuen<\/p>\n<p>Die K\u00fcnstlerin assoziiert zwei Sorten menschlicher Spezies mit der unbewussten Hirnfunktion der Insekten. Sie traut dem bewusstseinsf\u00e4higen Menschen zu, die Struktur seines Hirns selbst mitbestimmen zu k\u00f6nnen: wir haben M\u00f6glichkeiten unseren Willen einzusetzen, um Stationen und Vorg\u00e4nge im eigenen Gehirn zu beeinflussen.<\/p>\n<p><div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-ecd3f6e71bb9dcc9aab68bf1390202b6-1\">\n\n    \n\t\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/pheromen_1.jpg\"\n               title=\"Kings ::: Filzobjekte, ca. 38 x 10 x 3 cm, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/pheromen_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/thumbs\/thumbs_pheromen_1.jpg\"\n               data-image-id=\"759\"\n               data-title=\"Kings ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Kings ::: Filzobjekte, ca. 38 x 10 x 3 cm, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               class=\\\"shutterset_ecd3f6e71bb9dcc9aab68bf1390202b6\\\">\n                <img\n                    title=\"Kings ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Kings ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/thumbs\/thumbs_pheromen_1.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"200\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/boers1.jpg\"\n               title=\"Workers ::: Filzobjekte, ca. 38 x 10 x 3 cm, 2009 ::: Sandra Contreras\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/boers1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/thumbs\/thumbs_boers1.jpg\"\n               data-image-id=\"758\"\n               data-title=\"Workers ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Workers ::: Filzobjekte, ca. 38 x 10 x 3 cm, 2009 ::: Sandra Contreras\"\n               class=\\\"shutterset_ecd3f6e71bb9dcc9aab68bf1390202b6\\\">\n                <img\n                    title=\"Workers ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Workers ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_men\/thumbs\/thumbs_boers1.jpg\"\n                    width=\"266\"\n                    height=\"200\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Farbige Figuren in praller Lebensfreude verst\u00e4ndigen sich durch Pheromone. Im Gegensatz zu ihnen scheinen die schwarzwei\u00dfen B\u00f6rsenm\u00e4nner zu wissen wie sie sich gesellschaftlich zu verhalten haben. Sandra Contreras Weltsystem ist dialogisch. Wer ist Schuld an der Weltwirtschaftskrise? Aktentasche und\/oder Erektion<\/p>\n<p>Die Wandzeichnungen zeigen Themen aus der organischen Welt und der kulturellen Welt \u2013 Gehirnstrukturen und Zellen in Bewegung sowie wissenschaftliche Graphiken aus Worten und Diagrammen.<\/p>\n<p><div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-80a0dd8798bb111fd887ca7cc7a73779-1\">\n\n    \n\t\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_3.jpg\"\n               title=\"Kuscheltiere: K\u00e4fer ::: Filzobjekt, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_3.jpg\"\n               data-image-id=\"756\"\n               data-title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Kuscheltiere: K\u00e4fer ::: Filzobjekt, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               class=\\\"shutterset_80a0dd8798bb111fd887ca7cc7a73779\\\">\n                <img\n                    title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_3.jpg\"\n                    width=\"151\"\n                    height=\"118\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_5.jpg\"\n               title=\"Kuscheltiere: Biene, K\u00e4fer ::: Filzobjekte, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_5.jpg\"\n               data-image-id=\"760\"\n               data-title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Kuscheltiere: Biene, K\u00e4fer ::: Filzobjekte, 2008 ::: Sandra Contreras\"\n               class=\\\"shutterset_80a0dd8798bb111fd887ca7cc7a73779\\\">\n                <img\n                    title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_5.jpg\"\n                    width=\"96\"\n                    height=\"118\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_1.jpg\"\n               title=\"Kuscheltiere: K\u00e4fer, Fliege ::: Filzobjekte, 2008 ::: Sandra Contrerasen\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_1.jpg\"\n               data-image-id=\"754\"\n               data-title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Kuscheltiere: K\u00e4fer, Fliege ::: Filzobjekte, 2008 ::: Sandra Contrerasen\"\n               class=\\\"shutterset_80a0dd8798bb111fd887ca7cc7a73779\\\">\n                <img\n                    title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_1.jpg\"\n                    width=\"157\"\n                    height=\"118\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_4.jpg\"\n               title=\"Kuscheltiere: Ameise ::: Filzobjekt, 2009 ::: Sandra Contreras\"\n               data-src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/insekts_4.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_4.jpg\"\n               data-image-id=\"757\"\n               data-title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n               data-description=\"Kuscheltiere: Ameise ::: Filzobjekt, 2009 ::: Sandra Contreras\"\n               class=\\\"shutterset_80a0dd8798bb111fd887ca7cc7a73779\\\">\n                <img\n                    title=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    alt=\"Kuscheltiere ::: Sandra Contreras\"\n                    src=\"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/wp-content\/gallery\/king-worker-bit_insects\/thumbs\/thumbs_insekts_4.jpg\"\n                    width=\"88\"\n                    height=\"118\"\n                    style=\"max-width:none;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Insekten als Stoffobjekte<br \/>\n\u2013 f\u00fcr manchen vielleicht absto\u00dfend \u2013 f\u00fcr die K\u00fcnstlerin \u201eKuscheltiere\u201c.<br \/>\nHaben Insekten wirklich ein zu Bewu\u00dftseinsprozessen unf\u00e4higes Hirn?<br \/>\nSind sie b\u00f6se, nur weil sie uns bedrohlich erscheinen?<br \/>\nSie l\u00f6sen \u00c4ngste und Abwehr aus.<br \/>\nFunktioniert so die Kommunikation zwischen Natur und Kultur?<\/p>\n<p>Die Besucher k\u00f6nnen an der Wand die Spezies der Pheromon- und Aktienm\u00e4nner, je nach \u00dcberlegung und Einsicht bewegen und anordnen.<\/p>\n<h3>king-worker-bit<\/h3>\n<p><strong>Sandra Contreras<\/strong><\/p>\n<p>Exposici\u00f3n: del 30 de mayo al 4 de julio<br \/>\nHorarios: mi\u00e9rcoles\/jueves de 15-18, viernes y s\u00e1bados de 17-20 horas<strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nLa exposici\u00f3n king-worker-bit es una reflexi\u00f3n de Sandra Contreras sobre la relaci\u00f3n cultura y naturaleza.<\/p>\n<p>Los murales en la exposici\u00f3n muestran una selecci\u00f3n de motivos de la naturalezay del mundo civilizado: Estructuras cerebrales, c\u00e9lulas, formas org\u00e1nicas y gr\u00e1ficas cient\u00edficas.<\/p>\n<p>Al principio uno se topa con los insectos, objetos de tela que para Sandra no son considerados repulsivos, sino tomados como mascotas. A trav\u00e9s de dichos mu\u00f1ecos de tela el espectador puede confrontar la repulsi\u00f3n que los insectos usualmente nos provocan. Estos escarabajos no son malos (a\u00fan cuando no nos parezcan \u201ebellos\u201c). El cerebro de los insectos no es incapaz de generar una conciencia como la nuestra, capaz de formarse conceptos como bien o mal o correcto o incorrecto.<\/p>\n<p>La estructura de los cerebros de las abejas que muestra la invitaci\u00f3n de la exposici\u00f3n fue el punto de partida para que la artista reflexionara sobre la estructura social y los papeles que cada individuo asume dentro de ella.<\/p>\n<p>Con respecto al t\u00edtulo de la exposici\u00f3n \u201eking-worker-bit\u201c cabe mencioar, que un bit es la unidad para medir informaci\u00f3n, es decir, cuantifica la informaci\u00f3n que procesan las neuronas. Lo que finalmente determina nuestro comprotamiento.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 es lo que decide si se forma una abeja-reina o una abeja-trabajadora? Tal vez la misma reina? O las abejas-trabajadoras que alimentan y cuidan de las larvas dandoles miel real? O es solamente el comportamiento de la especie?<\/p>\n<p>El tema naturaleza y cultura le preocupa a Sandra desde hace algunos a\u00f1os. Ella considera que el hombre puede determinar en parte su estructura cerebral, esto, a trav\u00e9s de la voluntad que tiene en intensificar ciertas conexiones de la corteza cerebral.<\/p>\n<p>A la pared cuelgan dos tipos de figuras, coloridos y blanco y negros. Los de colores son naiv, se sorprenden de s\u00ed mismos y son vitales. Por el contrario, los blanco y negros saben perfectamente como deben de comportarse en sociedad y c\u00f3mo act\u00faan frente un p\u00fablico.<\/p>\n<p>Se puede decir que las figuras de colores se comunican a trav\u00e9s de feromonas y los blanco y negros a trav\u00e9s de actas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>king-worker-bit ::: Sandra Contreras Ausstellung: 30. Mai \u2013 4. Juli 2009<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1508"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/2637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/art.allgirls-berlin.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}