nature cut – Alles für die Reise ::: Dorotea Doreen Etzler

allgirls zu Gast bei DADA POST

30. Juli bis 21. August
Do–So: 13–18 Uhr
Nordbahnstraße 10
13409 Berlin

Finissage: Sonntag, 21. August ab 18 Uhr

english version below

nature cut ist ein circa vierstündiges Videoprogramm, das sechzig Filme, die zwischen 1950 und 1975 gedreht worden sind, als Ausgangsmaterial nutzt. Durch das Herausschneiden aller Szenen mit Menschen schrumpfen die meist neunzig Minuten langen Filme auf circa zwei bis sieben Minuten Länge. Erinnern wir uns an das vergleichsweise langsame Filmtempo dieser Epoche. Durch die Reduktion von nature cut wird das Tempo dieser Filme auf einen der Zeit und der Jugend gemäßen Rhythmus beschleunigt.

Der O-Ton der Flugschneise Tegel koppelt sich an der geöffneten Tür zum Kühlraum mit den Sounds von Flugszenen aus 25 Jahren Film- und Fernseh-Archiv.

Die Ausstellung von Dorotea Doreen Etzler ermöglicht zum ersten Mal den Zutritt zu den Wohn- und Schlafräumen der Zwillinge König, der Töchter der Fischräucherei, die vor DADA-POST auf diesem Gelände war. Die original 70er Jahre Inneneinrichtung ist noch komplett erhalten. Wir können davon ausgehen, dass die Zwillinge einige Filme, die Dorotea Doreen Etzler für die nature cuts verwendet hat, in diesen Räumen angeschaut haben. Das Publikum kann auf ihren Sofas und Sesseln Platz nehmen.

Drei weitere Eröffnungen anderer KünstlerInnen werden zeitgleich stattfinden.

allgirls-berlin.org
zu Gast bei
dadapost.com

stills aus nature cut

english version:

nature cut

Everything for your trip
Dorotea Doreen Etzler

nature cuts is an approximately four hour long video cycle based on sixty films made between 1950 and 1975. Removal of all scenes showing people reduces each film from the original length, usually ninety minutes, to between roughly two and seven minutes. Films of that era had a comparatively slow tempo. The nature cuts reduction accelerates these films to a rhythm in keeping with current times and youth.

The sound of Tegel flight path is joined at the open door to the cool room with the sounds of flight scenes from 25 years of film and TV archives.

Dorotea Doreen Etzler’s exhibition provides for the first time access to the living and sleeping areas of the König twins, the daughters of the fish smokehouse which was on this site prior to DADA-POST. The original 1970s décor has survived entirely intact. It is easy to assume that the twins saw in these rooms some of the films that Dorotea Doreen Etzler uses for her nature cuts . The public are able to sit on their sofas and chairs.

allgirls at Dada Post

allgirls-berlin.org
dadapost.com

Dorotea Etzler nature cut – Alles für die Reise/ Everything for Your Trip

Exhibition 31/7 – 21/8/2011 | Thu-Su 1-6 pm | opening 30/7/2011 7 pm