It swung back and forth, back and forth until forever.
Then it stopped and it howled endlessly. – Dave Allen

Ausstellung : 10 October – 14 November 2009
Performances am 10.10. und 14.11.2009

“Es schwingt hin und her, hin und her, immer und immer.
Kommt es zu Ruhe, ertönt endloses Geheul.”

(please scroll down for english text)

Vier Stromgitarren hängen von der Decke. Sie werfen Schatten. Vier Verstärker sind angeschlossen, schalldämmende Materialen wurden verbaut. Außer dem Straßenlärm ist nichts zu hören, die Bühne scheint ungenutzt.

Ausgangspunkt für die Installation It swung back and forth, back and forth forever. Then it stopped and it howled endlessly. ist das Stück „Pendulum Music“ von Steve Reich. Es wurde 1968 von Richard Serra, James Tenney, Bruce Naumann und Michael Snow im Whitney Museum of American Art uraufgeführt. Wo vor mehr als vierzig Jahren der Minimalist Reich Mikrofone benutzte, nimmt Dave Allen jetzt E-Gitarren und verortet so das Feedback in der Rockmusik. Die erzeugte Klangdifferenz schwingt vom minimalen und avantgardistischen Hintergrund zu den experimentellen Wurzeln des Rock.
Das aufgebaute Equipment in seiner Stille birgt viele Möglichkeiten der Assoziation.
Schwingende Richtungswechsel verbinden: Minimalistische Musik mit zeitgenössischer Experimental-, Geräuschmusik. Steve Reich mit Pete Townshend und Jimi Hendri

Nie hingen in dieser Installation die Gitarren um Musikerschultern und wurden gespielt.
Aber am Eröffnungstag um 20 Uhr werden sie für circa 20 Minuten zum Einsatz gebracht. Von vier Personen einmal zurückgezogen, werden sie in Schwingung versetzt. Jedesmal, wenn sie den Verstärker passieren, werden sie Rückkopplungsgeräusche produzieren. Die Dauer des Stückes entspricht dem Zeitraum des Schwingens.

Performance I :: 10.10.2009 (Fotos: rp/tmf/ck/tig)

Performance II :: 14.11.2009 (Fotos: rp/tig/ju)

unterstützt von Konstnärsnämnden/The Swedish Arts Committee

Dank an Bettina Allamoda, Paul Davis, Micz Flor, Michael Lapuks,
Annette Maechtel, Julia Rahne, Raimar Stange

:::

Four electric guitars are suspended from the ceiling. They cast shadows. Four amplifiers are connected, sound proofing materials have been used. No sound but the sounds from the street. The stage looks unoccupied.

The installation It Swung Back and Forth, Back and Forth Until Forever. Then it Stopped and it Howled Endlessly takes theinstructive composition score Pendulum Music by Steve Reich as ­a starting point. Pendulum Music was premiered in 1969 at The Whitney Museum of American Art, performed by Richard Serra, James Tenney, Bruce Naumann and Michael Snow.

Forty years ago the minimalist Reich used microphones, now Dave Allen shifts the feedback back to rock music, using electric guitars. Their differing sound oscillates between its avantgarde minimalist background and the experimental roots of rock. The installation in its stillness creates associations; changes of directions, new connections of sound. From minimal music to contemporary experimental noise music, from Steve Reich to Pete Townshend‘s auto-destructive stage antics, to Jimi Hendrix‘s wailing star spangled banner.

In this installation the guitars never hung on musician‘s shoulders, and were never played. At the opening they will be pulled back, by four performers, and allowed to swing. They will swing back and forth, creating a feedback at the point they pass their amplifiers.
The performance lasts until the guitars come to rest.

Dave Allen *1963 Glasgow/Scotland lives and works in Stockholm/Sweden. Allen works in
a variety of media: installation, drawings and video which are concerned with the myths
and histories spanning musical genres. His recent exhibitions include: ProjecteSD, Barcelona; Magazin 4, Bregenzer Kunstverein and The Secession, Vienna.

Many thanks to: Bettina Allamoda, Paul Davis, Micz Flor, Michael Lapuks, Annette Maechtel, Julia Rahne, Raimer Stange

Exhibition supported by Konstnärsnämnden / The Swedish Arts Grants Committee